Language

『翻訳夜話２ サリンジャー戦記』村上春樹 柴田元幸 文春新書 本書中の対談でつかわれた「です」と「ます」をかぞえてみました。 まえがき（ライ麦畑の翻訳者たち まえがきにかえて）に、対談の「テープ起こしからの構成は僕（村上）がやった」...